新作「ÑANDUTÍ」発売

新作「ÑANDUTÍ」をイベント限定で販売いたします。

ニャンドゥティとは、南米パラグアイ共和国の伝統的なレース。
その繊細な柄とPavilioオリジナルの柄で、テープを作りました。

素材は和紙とクリアの2種。
手帳や手紙、ギフトラッピングなどでお楽しみ下さい。

在日パラグアイ共和国大使館及び、一般社団法人日本ニャンドゥティ協会公認商品で
す。


+++++++

The new product "ÑANDUTÍ" will be sold exclusively at the event.*

Ñandutí is a traditional lace of the Republic of Paraguay in South America.
We created the tape with its delicate pattern and Pavilio's original
pattern.

There are two types of Japanese “Washi” paper material and clear material.
Enjoy it in your notebooks, letters, gift wrapping, etc.

This product is officially recognized by the Embassy of the Republic of
Paraguay in Japan and the Japan Ñandutí Association.

*This is an event-only product for the time being.